犯忌？华裔体育主播被撤下，只因他的名字叫这个…（图）

华裔体育播报员罗伯李(右)在球赛现场的档案照。(推特)

1、这是指体育专业电视台ESPN临阵换下华裔播报员？

ESPN宣布，将原来安排播报维吉尼亚大学(UVA)美式足球比赛的华裔播报员罗伯李(Robert Lee)换下，因为他的名字与南北战争中南方将领罗伯李(Robert E. Lee)的名字太接近，怕会造成冒犯。罗伯李是美国南北战争中，反对解放黑奴的南方联军领袖(Confederate Military Commander)，最近在美国掀起一波撤走他的雕像运动，因为他是种族歧视的象征。

ESPN华裔体育播报员罗伯李(左)的名字与罗伯李将军(右)太接近，被调换转播任务。(CNN)

2、华裔体育播报员罗伯李被撤下，只因他的名字“犯忌”？

因为维大的主场开季比赛(9月2日)就在夏洛兹维尔(Charlottesville)，而这个地方就是最近轰动全美的撤除南军将领罗伯李雕像示威暴动悲剧发生的地方。在那场示威暴动中，一名32岁女性被一名“白人至上”狂徒开车撞死，另近20人受伤。ESPN说，华裔罗伯李的“名字巧合(coincidence of name)”，他们以“安全”的理由，决定不要他转播UVA比赛。

3、如何知道罗伯李是华裔而非亚裔？

他在专业型社交网站“领英（LinkedIn)”上说，他能讲华语。他自去年起受聘ESPN，为半职性质，他过去播报西安纳学院(Siena College)的篮球赛17年，西安纳学院在纽约州州府奥伯尼((Albany)附近。他介绍自己是“球赛播报员(play-by-play broadcaster)，住在纽约州奥伯尼。

4、华裔罗伯李是否因此被ESPN禁止转播球赛？

没有。NBC新闻报导，罗伯李将在9月2日转播杨斯镇州立大学(Youngstown State)的美式足球赛，地点在匹兹堡。纽约时报报导，他一年替ESPN播报10多场大学美足与大学男篮球赛。

5、美国人的反应？

23日清早的社交网站与媒体都是一片讨伐ESPN的声音，认为ESPN“政治正确(political correctness)”走火入魔。一个华裔的长相，与南方判军将领罗伯李天差地别，而且，罗伯李早已去世140多年(1807-1870)，请大家摸着良心问自己：有谁在看到华裔体育播报员罗伯李，或听到华裔罗伯李播报球赛的声音，会联想到李将军？