在全美前100顶尖高校学习电气与计算机工程专业，同时在全球五百强科技巨头开展事业，工作深造两不误！

Q

为什么把全球排名前50的计算机工程硕士项目带到中国？

Why do you bring the Top 50 global ranked computer engineering Master to China or to Chinese employee?
A

我们的大学在 2015年起草了“国际化战略”，确定了国际知识交流对国内学生的益处和重要性。因此他们可以和不同地理背景的人更好的互动交流，并将向来自世界其他地区的优秀学生介绍麻省大学阿默斯特分校的经验。

当然，世界上有很多人在学术上有天赋，但是却不能在另外一个国家花费很多时间和高额学费去获得高等教育的学位。该大学为其课程设计了一种特殊模式，允许从麻省大学阿默斯特分校的学生，只要有网络的地方，可以到任何世界任何地点去接受高质量的课堂教育。同时，我们意识到“课堂”经验的重要性，和许多在线教育模式不一样，学生离家进行教学。中国是这类学位课程的绝佳选择，因为有大量有才华的学生和工程师对计算机工程感兴趣。通过与上海交通大学的合作，我们现在可以将远程的高素质的教育体验带给学生，而且还有一个现场教授远程直播授课， 和一个充满互动的课堂，其中很多学生已经在行业里工作了很多年。这是一个很好的方式，在学习新知识的同时，结交人脉，同时提前进入职业生涯。

Our University drafted an “Internationalization Plan” in 2015, which identified the importance of international exchange of knowledge for the benefit of domestic students, so that they could learn more about interacting with people from different geographic backgrounds, and to open the UMass Amherst experience to excellent students from other regions of the world.
Of course, there are many people around the world who are academically talented, but who cannot spend the years it takes to earn an advanced degree in another country. The University designed a special mode of delivery for its courses to allow for live teaching from Amherst, Massachusetts to any location in the world with internet access. At the same time, we were conscious of the importance of the “classroom” experience, as opposed to many online education models, in which students work separately from their own homes. China is an excellent option for this type of degree program because of the large number of highly talented students and workers interested in computer engineering. By partnering with Shanghai Jiao Tong University, we can now bring our high-quality educational experience to students at a distance, but with a live faculty member and in a classroom full of students, many of whom are already working in industry. It is a great way to advance one’s career while meeting new peers and establishing new professional networks.
Q

请告诉我们麻省大学阿默斯特分校电气与计算机工程系ECE的普及，而能让我们相信这个专业是一个很好的选择。

 Please tell us the popularity of electrical and computer engineering M.S.in the University of Massachusetts of Amherst, that is to say please persuade me to believe the major is so good to choose.
A

由于该大学计算机工程的历史，麻省大学阿默斯特的ECE是十分特别的。麻省大学阿默斯特分校是美国第一个独立的计算机科学系之一，成立于1960年代。欧洲经委会部门采取工程方法来解决问题：它提出问题，如何使最有效的方法使这个设备运行，而不是简单的问，我们该如何做这项工作。工程学方面的学位给毕业生一个很大的优势，因此受到行业的追捧。工程师们实力超群，思想卓越并且富有创造力； 这些都是社会需求度极高的特质。

The ECE department at UMass Amherst is special because of the history of computer engineering at the University. UMass Amherst had one of the first independent computer science departments in the US, which was founded in the 1960s. The ECE department takes an engineering approach to solving problems: it asks questions such as, what is the most efficient way to make this device function, not simply asking, how can we make this work. The engineering aspect of the degree gives graduates a great advantage, and as a result they are sought after by industry. Engineers are competent, thoughtful, and creative; all are qualities in high demand.

Q

请你跟我们分享UMASS阿默斯特电气和计算机工程学院的评估，如学生的发展前景，雇用情况和薪水？

 Could you please share with us the assessment of UMASS Amherst electrical  and computer engineering M.S., such as students’  prospect/bright career future, employing situation and salary?
A

电气和计算机工程业正在快速发展。 IBISWorld预测，消费电子行业的收入预计在2021年的五年内将年均增长3.6％增至3112亿美元。这是前所未有的好时机去获得影响我们生活的技能，从而获得良好的收入。 ECE硕士学位课程重点是“物联网”，在我们的生活中变得越来越流行。麻省大学阿默斯特分校的毕业生已经在微软，Bose，Oculus VR等公司工作，还有更多的行业领导者。事实上，通用电气（GE）的着名首席执行官杰克·韦尔奇（Jack Welch）是麻省大学阿默斯特分校的校友！

The industry of electrical and computer engineering is growing at a rapid pace. IBISWorld predicts that consumer electronics industry revenue is expected to grow an annualized 3.6% to $341.2 billion in the five years to 2021. There has never been a better time to acquire the skills necessary to create devices that will affect our lives in positive ways, while earning an excellent income. The ECE MS degree focuses on the “Internet of Things,” which is becoming more prevalent in our lives each day. Graduates of UMass Amherst have gone on to work at companies such as Microsoft, Bose, Oculus VR, and many more industry leaders. In fact, the famous CEO of General Electric (GE), Jack Welch, is a UMass Amherst alumni!