追完《欢乐颂》，发现曲筱绡的短板原来是这个？

文 | 安妮

《欢乐颂》里的曲筱绡精明世故、雷厉风行，但免不了也有出丑的时候：

在第10集中，她带着自己的方案去找工程师谈合作，没想到工程师看她是个留学富二代，就故意改用英文交流试探，曲筱绡被抓住软肋，乱了阵脚，因为蹩脚的英语而被质疑个人能力，最后合作也没有达成。

按理说，曲筱绡在国外呆过几年，哪怕学习不怎么样，说起英文来也应该很溜，但沟通中分外露怯的表现，着实让人对其海归身份倍添质疑。

这让我想起几个月前，姚明在休斯顿火箭队给他举办的球衣退役仪式上那段7分钟的演讲，在那段演讲里，姚明口语相当流利，不断抛出段子活跃气氛，独特的姚式幽默获得全场喝彩。

（姚明退役仪式）

虽然对现在的姚明来说，语言早已不是障碍，但他刚到美国的时候，几乎一点英语都不会说，教练讲解的战术也全靠翻译来传达，还曾经因为语言沟通的误会险些与队友发生冲突。

但是一个赛季过去之后，姚明就已经能随时用地道的口语和别人进行交流，甚至还能用幽默的方式向裁判抱怨了：

I haven't done much trash-talking. But last year, I did complain about a call. Nobody could believe it. So I said, "I've spent a lot on English lessons. I want to get my money's worth." The official was laughing. My American strength coach says he liked me better before I could talk English .（我并没有说过太多垃圾话，但是上赛季，我曾经因为一次吹罚而抱怨过，没有人能相信我居然去抱怨，所以我说：“我花了很多时间学英语课，我想让我的钱花得值。”)

在姚明的成名之路上，实力当然不必说，但英语的作用也不可小觑。

现如今，英语真的是无处不在，不会英语，别说格局受限，还要时时刻刻谨防露怯出丑。

知乎上有人问了这样一个问题：“英语不好是一种什么感觉？”

问题下面一共有2517 个回答，个个都是男默女泪的血泪史：

这些段子看起来很好笑，但我们不可否认的是，英语已经成为职场及生活中一项重要技能，很多人觉得只要会说些基本的日常词汇，出国旅游也不是难事。

真正到了国外你就会发现，那些我们以为能够熟练运用的基本口语最终还是要依靠“指手画脚”来实现。

所以网上才有人神总结说：”手指是人类最高效的翻译器。“

如果我们都认真审视一下自己，就不难发现，绝大多数人的英文水平都维持在这样一个水平上：

大学过了四六级，出来工作后，几年也没机会像模像样地说几句英语，久而久之就把曾经熟练的词汇、语法忘得一干二净，最常说的也无非就是“how are you？”之类的了。

那么，这样水平的我们出国旅游会是什么局面呢？

就假设去餐厅点菜吧，也许就会出现以下对话： 

 Hi........ 

I want this.. 

this... 

and this.... 

no no no, not this... 

yes, this one please! 

... 

Thank you!

当然了，你也可以说，现在这个时代，下个翻译app不就什么都搞定了？

但旅游不就是为了体验吗？当你通过自己的口语能力和当地人建立起顺畅的沟通，这难道不是一件更有成就感的事情吗？

这可比用一个冷冰冰的手机屏幕交流要亲切的多啊。

学好英语到底有什么好处？

往小了讲，能够让你在旅行中少出点糗。

往大了说，它能让你的生活打开一扇窗，起码海淘回来的东西能自己看懂说明书吧，最不济看个没字幕的动作片也能知道人家为啥激动吧？

更重要的是，很多好一点的公司，四六级就是硬门槛，再高大上一些的，还要看托福、GRE。

当你学好了英语，就有一技傍身，不仅求职之路会更顺利，在职业发展中也会更加得心应手。

比如说你是一名时尚编辑，国外街拍网站总不能看不懂吧？如果有机会去国外参加时尚活动，要是英文说不流利，被外国同行笑话一番不说，回来怎么向领导汇报工作？

（图片来源：Pinterest）

再说那些不需要跟老外打交道的职业，遇到海归boss开会，习惯性地在中文里夹杂各种你听不懂的英文词汇，等你在脑海中翻译一遍，boss早就开启下一个话题，留你在风中凌乱。

现在人人都明白想要在职场中保持竞争力，就得提高自己的不可替代性。

哪里开始提高？就从学英语开始。

其实学英语可以有很多个理由，但我看过最动人的一个理由是：

“学英语，不是为了英语成绩考多少分、四六八级考多少分，而是能自如地运用这个当前运用最广泛的工具，去阅读世界经典的原著、去结交世界上更广泛的关系；获得更远的目光；看到外面更广阔的世界；得到更多世界文明、文化、艺术的熏陶；让眼界更远、心胸更广、幸福感更强。”

英语是让你能与世界对话的条件，很多人是真的想学，但总是犹豫：“我零基础，学起来肯定很困难，还是算了。”

但是，所有的成功不都是从零开始的吗？一样是零基础的姚明，从说不好一句完整的英语，到现在不仅口语溜，还能随手甩段子，整个过程中，他从没有因为基础差而退缩过。

其实你也可以做到，只要踏出了第一步，不论最后成果如何，你就已经甩那些不敢开始的人好几条街了，就像姚明说的那样：

If you're going to learn a new language, you can't try to be perfect. You'll stop yourself from talking. You just have to let go（如果你打算学习一个新语言，那么你不要试着力求完美。这会让你不敢说话，你需要大胆去说）。

如果你想体会语言的力量，凭借自己的能力去接触更广阔的世界，胆怯是没有用的，你必须像姚明一样勇敢去学并且尽快去学：

“我小时候学英语，我母亲就盯着我一个个单词去记去背。我后来去美国，为了生存，我只能努力地把英语学好。我希望大家更早地去准备，不要等机会来临的时候再扑上去。

我们要有工匠精神，把自己的事情干好，当知识积累和语言能力越高，选择的能力也就越大。我们现在做的努力都是为了赢得给自己选择的机会。”

我们都不该给自己的人生设限，只要你有想学英语的心，再多一个好“老师”——tutorabc英语（对，就是之前的vipabc 英语，改名之后是不是更洋气了？），你的人生或许就已经在改变了。

马云当年为了练英语，满西湖的找外国人，苦苦拉住人家聊天。而今天，有了tutorabc，你只需要动动手指，足不出户就能有外教 24 小时陪你练英语，随叫随到，比男朋友还尽职，比女朋友还贴心。

tutorabc是全球首创全年365天、24小时在线英语教学机构，不论起早还是贪黑，都有10000+ 具有专业资质的外教静候。PC端、移动端、平板端、电视端等各种平台都可以体验清晰、流畅的英语学习，打破时间空间的限制，随心所欲。

他们还有一个超牛的DCGS多元课程体系，比你自己还懂你，口语、发音、语法、单词……旅游、商务、时尚、日常交流，轻松实现按需定制，打造你的专属课程。关键它还采用独家单向视频，保密学习过程，100%保护隐私哦~

  点击阅读原文免费体验tutorabc在线英语课程，先来感受一下英语学习的快乐吧~